天空記者談馬（mǎ）特塔離隊原因：他渴望為有歐冠資格的俱樂部效力

1月21日訊 馬特（tè）塔與水晶宮的關係已降至冰點，球（qiú）員已（yǐ）告知俱樂部希望在冬窗離隊。天（tiān）空體育新聞（wén）記（jì）者Kaveh Solhekol談到了馬特塔想（xiǎng）要離隊的原因，球員渴望為一家參加歐冠或下賽季有望進軍歐冠的俱（jù）樂部效力。

Kaveh Solhekol表示：“馬特塔與水晶宮的（de）合同還剩（shèng）18個月。僅僅因為他（tā）想離開水晶宮，並不意味著俱樂部會賣掉他。他（tā）們絕不（bú）可能讓他低（dī）價離（lí）隊。去年夏天曾就續約事宜進行過談判，但（dàn）未能達成協議。我們早就知道他可能會離開水晶（jīng）宮，但前提是價格合適。”

“今天的關鍵在於，馬特塔已經公開表達了離隊意願。此前在幕後，我們（men）都知道他（tā）在尋求轉會，但（dàn）今（jīn）天是他首次願意將此事公之（zhī）於眾。那麽（me），是什麽（me）發生了變化？轉會窗隻開放到（dào）2月2日。他入選了法國國家隊，渴望為（wéi）一（yī）家參加歐冠（guàn）或下賽季有望進軍歐冠（guàn）的俱樂部效力。他也知道尤文圖斯和阿斯頓維拉等（děng）俱樂部對他感興趣。”

“然而，水晶宮不會接受低價放人。像尤文圖斯這樣以為支付（fù）200萬英鎊租借費（fèi）就能得到主力前鋒的（de）俱樂部，完全是在浪費時間。轉會費很可能需要達到（dào）3500萬至4000萬英鎊。據我所知，去年夏（xià）天就有（yǒu）俱樂部對（duì）他感（gǎn）興趣，紐卡斯爾曾將他列入候選名單。”

“熱（rè）刺在租借蘭達爾·科洛·穆（mù）阿尼之前，曾（céng）在關窗最後時刻試圖壓哨簽下他。據悉當時水（shuǐ）晶（jīng）宮對熱刺的報價要求約為4000萬英鎊。我認為很多俱樂部會權衡這一點：對於一位6月將滿29歲的球員來說，這個價格過高，而且他未來不會有（yǒu）太高的轉售價值（zhí）。”