今年夏聯誰的表現最印象深刻？穩紮穩打布澤爾 活力爆表威爾遜
（本文發布於7月20日，作者是ESPN的記者Ben Golliver，文章內容不代表譯者觀點。）
拉斯維加斯夏季聯賽為NBA各界提供（gòng）了一個絕（jué）佳的窗口，讓（ràng）大家首（shǒu）次長時間觀察今年頂級樂透秀在職（zhí）業級別對抗（kàng）中的表現。
前（qián）四順位新秀——AJ·迪班薩、達林（lín）·彼得森、卡梅隆·布澤爾和凱萊（lái）布·威爾遜——均打出了高光表現。揭幕戰中，迪班薩率領奇才力克彼得森領（lǐng）銜的爵士；盡管彼得森頻頻遭遇包夾，他依然展現出老道的得分技巧。與此同時，布澤爾帶領灰熊一路殺入決賽，而“飛天流（liú）”的威（wēi）爾遜則讓公牛球迷興奮（fèn）了整整一周。
2026屆（jiè）第一梯隊的新秀們麵臨著激烈（liè）的“搶戲”競（jìng）爭：幾位2025屆樂透秀重返拉斯維加斯開啟第二次夏聯之旅；此（cǐ）外，今年的11號秀亞克塞爾·倫德博格在周日率領勇士奪得了夏聯冠軍。
隨著夏季聯賽正式落下帷幕，是時候為今（jīn）年的傑出球員評選各項最佳了。注：球（qiú）員至少需出戰兩場比賽方可納入評選，全（quán）程堅守賽場的球員將獲得（dé）額外加分。
夏（xià）聯MVP：卡梅隆·布澤爾（灰（huī）熊探花秀）
布澤爾或許沒有像迪班薩那樣在海（hǎi）量球迷的注視下打球，沒有像彼得森（sēn）那樣吸（xī）引包夾般的防守待遇，也沒有（yǒu）像威爾遜那樣在YouTube上製造無數高光集錦。但這位杜克大學出（chū）品的才俊，用他最擅長（zhǎng）的方式脫穎而出：穩定輸出，贏下比賽（sài）。
在拉斯維（wéi）加斯夏季聯賽中，迪班薩率領的奇才、彼得森領銜的（de）爵士以及威爾（ěr）遜坐鎮的公牛合計僅取（qǔ）得（dé）6勝9負的（de）戰績，而布澤爾則帶領灰熊（4勝2負）一路殺入夏聯決賽。這位身形敦實、身高2米06的前鋒無縫銜接了職業級別的對抗（kàng）強（qiáng）度：在出戰的6場比賽中，他場均貢獻18.5分8籃板3.7助攻。若換算（suàn）成每36分鍾的效（xiào）率，這些數據與他在杜克大學驚豔的大一賽季（jì）相比毫不遜色。
作為內線得分手，布澤爾的進攻效率視對位者的體型而定（dìng）：麵對矮小防守者時，他能嫻（xián）熟（shú）地利用錯位優勢予取予（yǔ）求；但在（zài）長人林立的禁區內作業時，他也會遇到阻礙。得益於紮實的技術和極高的球商，布澤爾在進攻受阻時總能迅速做出正確的臨場調整（zhěng），並在外線展現出靈動的跑位。
在這支（zhī）年輕且處於重建期（qī）的灰熊陣中，布澤爾與科沃德（dé）、普羅斯珀、泰勒（lè）·亨德裏克斯和賈馮·斯莫爾等具備NBA實力的球員並肩作戰，在個人得分與梳理（lǐ）進攻之間找到了完美的平衡。在這（zhè）個年紀，布澤爾展現（xiàn）出了驚人的防守（shǒu）閱讀能力，他不僅能從（cóng）側翼（yì）送（sòng）出橫跨半場的大範圍轉移球，還能在肘區策應時敏銳捕捉底線隊友的空當。
“有很多夏聯的經驗可以帶到常規賽，”布澤爾說道（dào），“我們的球隊標簽就是‘以快製勝’和（hé）‘比對手更拚命’。我認為我（wǒ）們今年的陣容完全具備在聯盟中（zhōng）一較高下的競爭力（lì）。”
一（yī）些質疑者或許會（huì）覺得，與同屆的其（qí）他頂尖新星（xīng）相比，布澤爾的打法“缺（quē）乏觀賞性”或是“運動天（tiān）賦平平”，但他極高的（de）穩（wěn）定性、出色的比賽掌控力以及卓越的球商，都（dōu）是（shì）不可多得的寶貴資（zī）產。更何況，他還擁有一心隻為（wéi）團隊勝利著（zhe）想的專（zhuān）注（zhù）度（dù）。
“我們輸了，”在周日的賽後采訪中，布（bù）澤爾拒絕了所有針對他個人（rén）的讚譽（yù），“不拿（ná）冠軍，就沒資格談MVP。”
最耀眼的新（xīn）秀：凱萊布（bù）·威爾遜（公牛（niú）4號（hào）秀）
在拉斯維（wéi）加（jiā）斯夏季聯賽的賽場上，沒有哪位球員比威爾遜引（yǐn）發了更大的轟動。在北卡羅來（lái）納大學（xué）的大一賽季因右手拇指（zhǐ）傷勢提前報銷後，他將（jiāng）滿腔熱血都傾注（zhù）到了夏聯之中。
這位20歲的（de）小將，仿佛將過去五個月裏壓抑的能量與好勝心一次性傾瀉在球場上。除了勢大（dà）力沉的雙手（shǒu）暴扣，他還能在籃下送出血帽、推動轉換進（jìn）攻、在快（kuài）攻中送出40英尺的精準擊（jī）地（dì）長傳，並展現了他日益精進的三（sān）分球技（jì）術。身高2米06的威爾遜看似是天然的大前鋒人選，但他出色的速度與全能性，完全足以讓他勝（shèng）任高大側（cè）翼（yì）的角色。
威爾（ěr）遜（xùn）最讓人驚（jīng）歎的特質（zhì）在於他的彈跳：他的（de）起跳更迅捷、跳得更高，滯空時間也遠超（chāo）對手。難怪昔日的高中天才、如今的籃（lán）球名人堂成員加內特，會（huì）在上周五親臨場邊一睹威爾遜的風采。
當迪班薩和彼得森提前結束夏聯征程時，威爾遜在出戰的4場（chǎng）比賽中（zhōng）場（chǎng）均轟下23.5分7.3籃板1.3搶斷2.5蓋帽。他強烈的好（hǎo）勝心在收官戰中展現得淋漓盡致：他與湖人拚殺到球（qiú）衣染血，還與對方防守球員激烈互噴垃圾話，雙方情緒激動到最後甚（shèn）至需要被旁人強行拉開。
當然，威爾遜這種狂熱的比（bǐ）賽激情也帶來了一些隱患。他（tā）在人堆中強行運球時（shí）經常出現失誤（wù），一些貫穿（chuān）全（quán）場的長途奔襲也導致了糟糕的進（jìn）攻選擇。他（tā）需要增強力量，以提升（shēng）兩分（fèn）球區域得分的穩定性，而他這種“高風險（xiǎn）、高回報”的打法也需要（yào）幾年的打磨與沉澱。
盡管如此，僅僅（jǐn）在內華達沙漠征戰了一周，威爾遜就已經讓人看到了自德裏克·羅斯之後，公牛最令（lìng）人振奮（fèn）的（de）希望。
最具看點的新秀：達林（lín）·彼得森（爵士榜（bǎng）眼秀）
彼得森在堪薩斯大學的大一賽季讓所有人都覺得意猶未（wèi）盡（jìn）：他的高光時（shí）刻極其驚豔，甚至讓人看到了科比的影子；但受困於傷病缺陣和出場時間受（shòu）限，他的整體表現略顯殘缺。今夏的夏季聯賽（sài），他的故事腳本也如出一轍（zhé）。
這位榜眼秀在出戰的三場比賽中場均砍（kǎn）下20.7分4助攻，向世人展現了他嫻熟的持球創造空間（jiān）能力（lì）以及豐（fēng）富（fù）的得分手段。然而，他依然（rán）未能打消外界對其（qí）比賽方式的最大（dà）疑慮。
盡管在選秀前彼得森一（yī）直將自己定位（wèi）為控（kòng）球後衛，但他在夏聯的（de）失誤數卻高於（yú）助攻數，且在麵對雙人包夾與陷（xiàn）阱防守時偶爾會顯得不知所措。如果他能予取予求地得分，這或許不算什麽大問題，但彼得森的投籃手感十分掙紮，最終交出的投籃、三分和罰球三項命中（zhōng）率僅為慘淡的31%、23%和76%。
盡管（guǎn）這位（wèi）身高1米96的後衛具備成為（wéi）全明星（xīng）常客的身體天賦與（yǔ）沉穩（wěn）心智，但他並未能在（zài）拉斯維加（jiā）斯真正掀起青春風暴。屬於他的破繭成（chéng）蝶之日，仍需耐心等待。
表現最不穩定（dìng）新秀：小莫雷茲·約翰遜（獨行（háng）俠9號（hào）秀）
小莫雷茲·約翰遜的夏聯首秀堪（kān）稱驚豔：在對陣勇士的比賽中，他狂（kuáng）砍27分8籃板3助攻3搶斷（duàn）2蓋帽。正（zhèng）如這份豪華數據（jù）單所展現的那樣，這位9號秀（xiù）在攻防兩端都如同一台（tái）“推土機”般極（jí）具破壞力（lì）。除了貢獻（xiàn）滿屏的暴力虐筐精（jīng）彩集錦，這位身高2米06的前鋒甚至還能拉到外線命中三分，為這場完美首秀錦上（shàng）添花（huā）。這正是獨行俠夢寐以求的新秀模樣：出色的身體對抗、充沛的活力、全能的身手以及進攻（gōng）端拉開（kāi）空間的能力。
然而遺憾的是，在獨行俠隨後不敵湖人的比賽中，約（yuē）翰遜卻表（biǎo）現（xiàn）得判若兩人。在出戰（zhàn）的28分鍾裏，他累計領到7次犯規，在禁區的防守反應總是慢半拍，最終僅交出10分5籃板的平庸數據，且他在場時球隊淨負對手高達22分。
客觀而言（yán），約翰遜的（de）真實（shí）水準理應介於這兩場表（biǎo）現之間。未來在獨行俠與弗拉格和歐文並肩作（zuò）戰（zhàn）時，他將更多（duō）轉型為進攻端的（de）輔助角色。隻（zhī）要他能（néng）持續展現出對陣勇士時那種不知疲倦的活力，約翰遜僅憑在攻防（fáng）兩端消耗對手，就足以幫助獨行（háng）俠拿下勝利（lì）。
最讓人失望的新秀：阿代·馬拉（雷霆12號秀）
考慮到夏季（jì）聯賽的戰術體係（xì）相對鬆（sōng）散，且比賽多（duō）由砍分型後衛主導，馬拉在他的出場時間內未能留下太多印記，有時甚至難以跟上比賽節奏，這並不令（lìng）人意外（wài）。
這（zhè）位身高2米21的中鋒以精湛的傳球技（jì）藝踏入NBA。在拉斯維加斯，他的高光時刻主要（yào）是迅速分球給空切隊友，在禁區內創造出高命中（zhōng）率的出手機會。但在其他方麵，馬拉很難為自己創造得分良機；而且以他的身高和臂展，他在攻防兩端對禁區的統治力都略顯不足。
雷（léi）霆（tíng）是（shì）拉斯維加斯夏聯中唯一未（wèi）嚐勝績的球隊，身為12號秀的馬拉出（chū）戰三場，場均僅得（dé）到（dào）8.7分7.7籃板。不過外界（jiè）無需過度擔（dān）憂：在密歇根大學時，身（shēn）邊有具備NBA水準（zhǔn）的（de）隊友相助，馬拉（lā）曾表現出色；接下來，他將（jiāng）加（jiā）盟雷霆，融入（rù）這支全聯盟天賦最（zuì）出（chū）眾（zhòng）的陣（zhèn）容。
最（zuì）佳次（cì）輪秀（xiù）：米利克·托馬（mǎ）斯（騎（qí）士（shì）34號秀）
來（lái）自阿（ā）肯色大學的34號秀米利克·托馬斯連續一周狀態（tài）火熱。這位身高1米91的後（hòu）衛領跑夏季聯賽得分榜，他在4場（chǎng）比賽（sài）中場均轟下27.3分（fèn），投籃、三分和罰球命中率分別高達50%、44%和100%。在這場得分（fèn）好手雲集的較量中，托馬斯傲視群雄，其場均得分比所有出場至少3次的球員高出近4分。
當然，這也得益於托馬斯在拉斯維加斯獲得了無限開火權，他場均出手高達20.5次，位列賽事第一。他的巔峰之作是在對陣熱火時狂砍35分，期間命（mìng）中6記三分球，持球進攻行雲流水（shuǐ）。
無論（lùn）騎（qí）士能否在自由市場上簽下（xià）詹姆（mǔ）斯，他們都（dōu）會非常樂意將托馬（mǎ）斯的強勁火力，注入到上賽季得分僅排（pái）聯盟第25位的（de）替補陣容中（zhōng）。
最佳（jiā）二年級生：葉戈爾·傑明（籃網（wǎng）25年8號秀）
對於處於重建期的籃網而言，傑明（míng）新秀賽（sài）季的表現可謂畏（wèi）手畏腳、碌碌無為。但如今，這位俄羅斯後衛簡（jiǎn）直（zhí）像（xiàng）換了（le）個（gè）人。上賽季（jì），身高2米03的（de）他未能充分利（lì）用自己（jǐ）的身體優勢，總是飄在三分線外，極少衝擊籃（lán）筐得（dé）分。
而在這個（gè）夏天，20歲（suì）的傑明展現出了截然不同且更加全（quán）麵的競技狀（zhuàng）態：他更（gèng）頻繁地持球突破，能在高強度對抗中完成終結，並在組織串聯時做出出色且果斷（duàn）的決策。籃網（wǎng）急需近幾年的新（xīn）秀（xiù）中能有人挺身而出，成為改變比（bǐ）賽走勢的核（hé）心力量（liàng）。在（zài）拉斯維加斯的三場夏季聯賽中，傑明場均（jun1）砍下21.0分並送出4.3次助攻，正朝（cháo）著這一目標邁出堅實的一步。
進（jìn）步（bù）最大的二年（nián）級生（shēng）：卡曼·馬盧阿奇（太陽25年10號秀）
在2025-26賽季，馬（mǎ）盧阿奇的出場時間在去年（nián）前十順位的新秀中墊底，這使得（dé）夏（xià）季聯賽成為他向太（tài）陽教練組重新證明自我的關鍵舞台。這位（wèi）身（shēn）高2米16的南蘇（sū）丹中鋒牢牢把握住了機會，在出戰的4場（chǎng）比賽中場均轟下19.5分12.8籃板2蓋帽，堪稱拉（lā）斯維（wéi）加（jiā）斯（sī）夏聯賽場上的最強中鋒（fēng）。
作為杜克大學出（chū）品的球員，他在防守端顯得遊刃有餘：無論是鎮守籃下送出血帽、在（zài）禁區封堵突破（pò），還是偶爾換（huàn）防到外線，他都處理得十分從容。榮膺夏聯籃板王的馬盧阿奇，在進攻端同樣是一把多維度利器。除了穩定的內線殺傷，他還經常在（zài）底角發炮，整個賽事期間三分（fèn）球20投8中，命中率（lǜ）高達40%。
憑借如此全麵且優異的表現，馬盧阿奇已經為（wéi）自己下賽季爭取（qǔ）更重要的戰術角色積累了充足籌碼。
進步最（zuì）大的二（èr）年級（jí）次輪秀：查茲·拉尼（ní）爾（活（huó）塞25年37號秀）
一眨眼的功夫，拉尼爾的新秀賽季便已（yǐ）匆（cōng）匆落幕。他在發展聯盟的出場時間甚至比（bǐ）在（zài）活塞一線隊還要多，季後賽更是（shì）鮮有登（dēng）場（chǎng）機會。對於那些（xiē）效力於誌在衝冠球隊的二輪秀而言（yán），這便是他們真實的生存寫照（zhào）。
然而，24歲的拉尼爾絕不甘心在拉斯維加斯夏季聯賽（sài）中繼續蟄伏。這位身高1米91的後衛在（zài）出戰的（de）4場比賽中火力全開，場均轟（hōng）下（xià）17.4分，且場均出手9記三分，命中率高達驚人的51.1%。在他狀態最（zuì）火熱的一役中，拉尼爾首節便獨砍17分，最終飆下全場最高的（de）24分，率隊大勝紐（niǔ）約尼克斯。
眾所（suǒ）周知，活塞上賽季的三分出手數僅列聯盟第29位，拉尼爾（ěr）在（zài）夏聯中展現出的高產且高效的（de）三分（fèn）能力，理應引起球隊的高度重視。令人矚目的是（shì），他（tā）在夏聯期間（jiān）投進的三分球總（zǒng）數（23記），竟超過了其整個新秀賽季的總和（19記）。當然，鑒於樣本量較小，我們仍需對（duì）他的數據保持理性看待。
最佳落選秀（xiù）：亞瑟·卡盧馬（湖人（rén））
卡（kǎ）盧馬（mǎ）在夏季聯（lián）賽中迎來爆發的時機簡直恰（qià）到好（hǎo）處。在詹姆斯和（hé）八（bā）村塁離隊後，湖人正著手重建前場，急（jí）需具（jù）備身高優勢、對抗能力且（qiě）攻防兼備的球員（yuán）。
這位（wèi）24歲的前（qián）鋒上賽季效（xiào）力於南灣湖人，憑借2米01的身高和強硬的球風，確立了其優秀外線防守者的聲譽。卡盧馬在結（jié）束四年大學生涯後於2025年（nián）落選，但在一舉殺入夏（xià）聯半決賽的湖人陣中（zhōng），他在進攻端的驚豔表現成為了球（qiú）隊的一大驚（jīng）喜。
在出戰的5場比賽中，卡盧馬場均貢（gòng）獻18.6分，場均三分出手超過5次且命（mìng）中率高達50%，其中對陣獨行俠時爆砍34分的表現尤為亮眼。耀眼的得分數據並未削弱他的（de）防守（shǒu）積極性，在大勝公牛的比賽中，他全場死纏爛打（dǎ）限製對手的4號秀威爾遜，樂在其中。
此（cǐ）外，湖人對2025年的次輪秀阿杜·蒂耶羅在拉斯維加斯夏聯的表現同樣感到滿意，並有消息稱他們對簽下（xià）庫明加抱有濃厚興趣。在圍繞東契奇建隊的體係中，運動型前鋒是極為搶（qiǎng）手的拚圖，卡盧馬今夏的出色（sè）發揮或許能（néng）為他贏得（dé）一份雙向合同（小編注：本文發布於卡盧（lú）馬未與湖人簽（qiān）雙向合同之前）。
原文：Ben Golliver
編（biān）譯：JayChan