載譽而歸！梅裏諾在（zài）家鄉（xiāng）發言：為我是一名納瓦拉人而感到無比自豪
07月23日訊 隨西班牙奪得世界杯冠軍後，西班牙（yá）國腳梅裏諾出席（xí）了納（nà）瓦拉自治區政府的表彰會，會後他在（zài）陽台上向（xiàng）球迷發表了講話。
梅裏諾說道：“好了，首先，非（fēi）常感謝來到這裏的每（měi）一個人，感謝你們抽出寶貴的時間來這裏迎接我。能站在大家麵（miàn）前是我的榮（róng）幸，不（bú）僅是因為我們在共同慶祝足球場上最偉大的成就（jiù），更是因為我為自己（jǐ）是一名納瓦拉人（rén）而感到無比自豪！能以最好的方式代表（biǎo）你們所有（yǒu）人，我感到非（fēi）常光榮。麵對你們給（gěi）予的（de）所有熱愛與支持（chí），以及我每天都（dōu）能感（gǎn）受到的關懷，我怎能不竭盡全力呢？
“由衷地感（gǎn）謝你們在低（dī）穀時期給予我們的所有（yǒu）能量與力量，這讓我們（men）總是能夠勇往直（zhí）前。今天這座獎杯能在這裏，不僅歸（guī）功於球員們，更歸功（gōng）於你們每一（yī）個人。非常感謝大家！”
“不過，大家能原諒我一下嗎？因為我錯過了今年世界上（shàng）最棒的節日（聖費爾（ěr）明節），沒能來到這裏和大家一起慶祝，我現在想聽到大家和“我一起大（dà）聲喊出（chū）來！
“聖費爾明節萬歲！
“聖費爾明萬歲！
“謝（xiè）謝！謝謝大家！”