克洛普：我曾經希望成為一名醫生；90年代踢德（dé）乙（yǐ）隻勉（miǎn）強夠養家糊（hú）口
07月24日訊 克洛普接受Magenta sport專訪，談到了自己的成長故（gù）事。以（yǐ）下是專訪第一部分。
如果你生活在一個沒有足球、遠（yuǎn）離聚光燈（dēng）的世界裏，徹底變成一個普通人，你會做些什麽（me）？
克洛普：現在我已經59歲了，確實偶爾會這（zhè）麽想。在我的人生中發生了太多（duō）我壓根沒料到的（de）事情。當你真的去拜訪你的舊學（xué）校時，你會發現人生（shēng）中有多少個十字路（lù）口。在那些路口，你可能偶然、或者有時是有意地轉彎了（le），哪怕當時根本不知道未來會（huì）通向哪裏。因為生活並不是完全可以按計劃進行的。
但當時那所學校還叫多恩（ēn）施（shī）泰滕初級中學（xué），隻辦（bàn）到十（shí）一年級。現在甚至可以考大學（xué）預（yù）科了，我當時都不知道，直到那天去了（le）才知道。
是的，當（dāng）時確實有過各種想法。我在上學期間的暑（shǔ）假裏總是必須去（qù）打工做兼職。這些（xiē）兼職有兩個非常重要的（de）原因：一是賺錢，二是在假期結束後（hòu）重新激發我上學的（de）動力！因為那些都（dōu）是真正的“苦力活”。等假期結束時，我終（zhōng）於會想：“太（tài）好了，終於又能去上學了！”
你當時都幹了（le）些什麽？
克洛普：啥都幹過！很多都是在金屬加工行業。我曾使（shǐ）用極其危險的酸堿腐蝕性液（yè）體，每浸（jìn）泡三次，橡膠手套就會破掉（diào）。吸入了大量的腐蝕性（xìng）氣體，當時大家也沒想那麽多，根本沒人給（gěi）我發口罩。
所（suǒ）以那次回（huí）學校真的是一次美好的旅程，能遇到我的老同學，感覺就像（xiàng）是：“天呐，你居然還在這裏！”。這真的很棒。
我最初暗中追求、後來稍微明確（què）去嚐試（shì）實現的計劃是：我其實想成為一名醫生。
具體原因我已（yǐ）經（jīng）說不上來了，但這是一個不斷浮現（xiàn）在我（wǒ）腦海裏（lǐ）的想法。然後（hòu）足球就橫插了一腳——必須坦白（bái）地說。因（yīn）為當我（wǒ）高中畢（bì）業來到法蘭克福，職業足球的道（dào）路開始顯現時，我想（xiǎng）：“好吧（ba），現（xiàn）在這個計劃泡湯了。”我（wǒ）確實（shí）讀了大（dà）學，但學醫太緊張了，我自認為沒能力邊踢職業足球邊學醫（yī）。所以我選了別的專業，邊踢球邊上學，或者說邊上學邊踢球。
在你的人生中，有沒有哪一刻你會說（shuō）：“哎呀，今天早上（shàng）我寧願是個醫（yī）生，而不是足球（qiú）教練”？
克洛普：如果說是教練的話，沒有，但作為球員時確實有過。我當時要是能有一（yī）個像樣的職業生涯（yá）就好（hǎo）了，因為在（zài）90年（nián）代踢德乙，根本沒人能靠那個（gè）發財，隻勉強夠養家糊口。
我每（měi）年都給自己多爭（zhēng）取一年期限，想著：“好吧，我再堅持一年。如果能（néng）升到德甲，一切就都好了。”但一直沒能實現。我就是德乙普通球員的化身。不過，我好歹是美因茨的德乙出場紀錄保持者，這點還是要承認的。
甚至可（kě）能還是進球紀錄保持者？不（bú）過有一（yī）點是肯定的：你（nǐ）的黃牌比進球還要多！
克（kè）洛普：這也確實！（笑）我的黃牌比進球多。我拿了52張以（yǐ）上的黃牌。
我覺（jiào）得大概有80張左右
克洛普（pǔ）：這可真讓我有點（diǎn）尷尬了。好吧，以前還從來沒人跟我說過這（zhè）個！我拿了80多張黃牌……孩子們，這可不太好啊！（笑）
關於你的父母（mǔ），你曾用（yòng）一種略帶調侃的方式說過：你父親總是對你充滿期望，而你母（mǔ）親隻要看到你（nǐ）在家（jiā）、平（píng）平安安的就很開心。如果你現在把鏡頭切回那個在兒童房裏的小克洛普，你當時能感受（shòu）到父母愛你的方式上的差異嗎？
克洛普：爸爸（bà）和媽媽之間（jiān）的差異（yì）？能。但首先我想說，我也很久（jiǔ）很久沒想過這件事了。
我有（yǒu）兩個姐姐，比我大5歲和7歲，但我們三（sān）個在（zài）很長一段時（shí）間裏都睡在一個房間裏（lǐ）。一張普（pǔ）通床加上一張高低床。我記得（dé）我當時睡在下鋪。對（duì）我的姐姐們來說，這可能比對我來說更不舒服（fú）——小弟（dì）弟嘛，總是有點煩人。
你當時肯定（dìng）經（jīng）常踢上鋪的板子吧？
克洛普：很有可能！不過那真的（de）是很久以前的事了。在我這個年（nián）紀，記憶可能不像你那麽清晰了，畢竟都（dōu）過去（qù）50多年（nián）了。
那真的是一個（gè）非常美好（hǎo）的童（tóng）年時光。在鄉下（xià），基本上什麽（me）都能玩。大家總形容那是一個極其美好的（de）童年，隻（zhī）是青少年時期有點（diǎn）無聊——因為沒什麽夜生活。不過（guò）對我來說無所（suǒ）謂，因為踢球的緣故我也沒法經常出去玩（wán）。
我知道他們倆都很愛我，隻是我媽媽表達的方（fāng）式不（bú）同。我媽媽是個真正的“慈母”，而我父親（qīn）整周都不在家。他一周有（yǒu）五天在（zài）外麵（miàn）跑業務——他（tā）賣膨脹（zhàng）螺（luó）栓。
不（bú）在度（dù）假啊？
克洛普（pǔ）：不在度假！他就是（shì）出差了。通常周一走，周五回。我媽媽不太會親自懲罰我，她心裏狠不下心來。我也沒做（zuò）過什（shí）麽太（tài）過分的事，但隻要我有犯錯的苗頭，她就會說：“等你爸（bà）周五（wǔ）回來，你看我不告訴他（tā）！”這可就太不妙了！
然後父親周五回到家，如果我媽說點什麽，他就會把我的自（zì）行車（chē）掛到牆上的鉤子上，掛（guà）整整兩周，讓（ràng）我夠都夠不到。兩周不許騎自行車（chē），就是這類懲罰。
但是，我是在一個非常有安全感的環境下長大的，這一點非常重要。這讓（ràng）我對人類有一種極大的原始信任。我對待陌生人（rén），基本上默認（rèn）是以積極的態度去接（jiē）觸的。
克洛普（pǔ）：這是性格（gé）裏（lǐ）自帶的。如果（guǒ）後來發現不是好人，我也能很快察覺，到時候再斷絕關係也不遲。但我認（rèn）為，從（cóng）一開始每個人都應該得到一個機會。我偶爾也會想這種性格是從哪來的，因為（wéi）我認識（shí）很多不是這樣（yàng）的人。而在我們家，一（yī）切都很融洽，我們也喜歡其他人。我就這樣長大了，這對我產生了深（shēn）遠的（de）影響。
在你的腦海裏，現在（zài）還會頻繁聽到母親或（huò）父親的聲音嗎？比如思考（kǎo）“如果是我媽，她會怎麽說（shuō）”或者“我爸（bà）會給我什麽建議”？
克（kè）洛普：最大的區別在於：我媽媽幾（jǐ）乎對我做的所（suǒ）有事情（qíng）都覺得好。 至少在我的記憶裏是這樣的。
而在我父親那裏（lǐ），他是愛我的，但他可能覺得，如果表現得太積極，我就會飄，或者會削弱我（wǒ）追求卓越的進取心。所以他總（zǒng）是會踩一點刹車。舉個例子：有一次（cì）我（wǒ）們格拉（lā）滕的青年隊去參加室內邀請賽（sài）。我拿了（le）最佳射手，而我的另一（yī）個好朋友（在（zài）同一所學（xué）校，不在一個隊）拿了最佳球員（yuán）。
在回家的路上，我父親一路都在狂誇我那個朋友。我當時心裏一直在想（笑）：“喂！我可是最佳射手啊！我也在車裏啊！”
我父親可能覺得這就是他（tā）的教育方式吧。不過最終這似乎也奏效了。我那個當（dāng）時比我更優秀的朋友（yǒu），現（xiàn）在過著非常幸福的生活，但他從來沒有成為職業球員。
而我是我們那一片唯一一個靠著（zhe）極大的運氣、在正確的時機踢了正確（què）比賽、被球探發（fā）掘的（de）人（rén）。如果沒有成為職業球員，後來做教練的事恐怕也很難實現。如果沒有足球，我（wǒ）的人生軌跡會完全不同。
很（hěn）多（duō）人其實不知道（dào），你父親自己當年也是個非常優秀的球員，對吧？他18歲時就收到了凱澤斯勞（láo）滕的職業合同，然後你爺爺說：“小子（zǐ），你還是去學點（diǎn）正（zhèng）經手藝吧。”於是他就沒能成為職業球員。他或許在某種（zhǒng）程度（dù）上（shàng）把自己的夢想（xiǎng）寄托（tuō）到了你身上，而這也確實實現了。
克洛普：是的，那份合同是（shì）真的存在。有些故事是長輩吹牛編出來的，但那份合同我確實親眼見（jiàn）過（guò）。還有另一個證據1954年世界杯（bēi）冠軍成員弗裏茨·瓦爾特（tè）有一次（cì）在我們那邊的建材市場搞簽售會（huì）。我和我爸去了，我（wǒ）爸對我說：“你等會兒過去，說諾貝特·克洛普向你問好。”
我當時想著“好吧”，走過去對弗裏茨·瓦爾特說：“諾貝特·克洛普向您問好。”弗裏茨·瓦爾特立刻說：“天呐，他近來（lái）怎麽樣（yàng）？都這麽（me）久（jiǔ）了！”太震（zhèn）撼了！
故事是這（zhè）樣的：我父親1933年出生，1951年（18歲）去（qù）凱（kǎi）澤斯勞滕試訓。三年後的1954年，德國隊奪冠，隊裏很多球員都來自凱（kǎi）澤斯勞滕。所以，沒能抓住那個機會，是他一生都掛念（niàn）的一件事——因為當時不被允（yǔn）許，或（huò）者他自己當時也沒（méi）有（yǒu）百分之百的信心。這確實一直困擾著他，他也絕對（duì）把這個夢想投射到了我身上。