吉滕斯（sī）：希（xī）望能繼續保持出色狀態 阿隆索對我態度非常積極（jí）

7月29日訊 在6-4戰勝西悉尼漫步者（zhě）後，切爾西攻擊（jī）手吉（jí）滕斯談到了自己（jǐ）的感（gǎn）受、季前賽等話題。

記者：傑米，首先，很高興（xìng）見到你。季前賽（sài）首戰就如此跌（diē）宕（dàng）起伏，你感覺如（rú）何（hé）？

吉滕斯（sī）：感覺真的很好。顯然，今天是一場大開大合的比賽，非（fēi）常刺激（jī）。能重返（fǎn）球場，和球隊在一起，感覺太棒了。

記者：很高興看到你回歸。你（nǐ）感覺怎麽樣？看起來狀態很出色，動作也很敏捷。

吉滕斯：我現在感（gǎn）覺（jiào）好多了（le）。傷病恢複得很好，我感覺真的很棒。無論是（shì）和球隊（duì）融合還是身體狀態，我都覺得處在一個很好的階段。

記者（zhě）：看到你複出（chū）真是太好（hǎo）了。去年你一直飽（bǎo）受傷病困擾，等待重返賽（sài）場的機會，那一定非常令人沮喪吧？

吉（jí）滕斯：是的，那段時間非常難熬。但感謝上帝的眷顧（gù），我挺過來了，而且今天還取得了進球。

記者：今（jīn）天的比賽是（shì）你預期的那種嗎（ma）？畢竟比賽過程太瘋狂了，不是嗎？

吉滕斯（sī）：老實說，不是。但對手今天踢（tī）得很好，表現非常出色。他們踢得很有侵略性，進攻（gōng）也（yě）很主動。他們今天好像進了（le）四（sì）個球吧？所以，他們確實給我們製造（zào）了很大的麻煩。

記者：你又進球了。季前賽對你來說似乎很順利，不斷取得（dé）進球。這對提升信心一定很有幫助吧？

吉滕斯：當然。在任何比賽中進球（qiú）都是積極的信號。我希望在未來能繼續保持這種狀態。

記者：談談（tán）和阿隆索教練合作的（de）感受吧（ba），他作為主教練表現如何（hé）？

吉滕斯：他非常親力親（qīn）為，尤其是對我，態度（dù）非常積（jī）極。他是（shì）一位出色的教練，也是一個很好相處的人。

記者：這對你個人來說有多棒？我們也看到（dào）了他在場邊的表現，正如你所說，他事必躬親，他的人員管理似乎是他工作和個人魅力的重（chóng）要組成部（bù）分。

吉滕斯：是的（de）。他能在訓練和比賽中給我指導，對我來說是最好的事情。對球（qiú）隊（duì）來說也是如此。我很感激他能成為（wéi）我們的主教練。

記者：談談團隊精神吧。顯然，長途（tú）跋涉旅行，大家在一起待了幾周，四處奔波。在（zài）季前賽這個階（jiē）段，把大家凝（níng）聚在一起，培養團隊（duì）精神和戰友情誼有多重要？

吉滕（téng）斯：完全（quán）正確。特別是為了培養團隊（duì）精神，讓大家（jiā）重（chóng）新熟悉彼此。我（wǒ）們（men）分開了一段時間，所以能重新聚在一起，建立（lì）更多的默契和（hé）信心，對我們來說是最好（hǎo）的事情。

記者：周末還要對陣熱刺。這可是一場硬仗，不是嗎？

吉滕斯：是的，那畢竟是倫敦德比，所以我們必須贏下（xià）比賽，從而帶著良好的感覺進入新賽季。