弗蘭·岡（gāng）薩雷斯告別皇馬：對所有人表示感謝，很自豪曾是皇馬一員

8月3日訊（xùn） 皇馬門將弗蘭·岡薩雷斯加盟塞維（wéi）利亞，球員社媒發文與皇馬告別。

弗蘭·岡薩雷斯寫道：“今天（tiān），我不得不告別（bié）一個對（duì）我意義非凡的地方。皇家馬（mǎ）德（dé）裏，正如我會對朋友們所說（shuō）的那樣——我的馬德裏（lǐ）。

我離開（kāi）時內心十分平靜，因為（wéi）我知道自己為（wéi）了（le）身披這件球衣已經傾盡（jìn）全力，那些了（le）解我的人都知道皇家馬德裏對我意味著什麽——成為這家俱樂部（bù）一員所帶（dài）來的自豪感和永恒的夢想，以及以全身心投入的態度麵（miàn）對（duì）每一天。

我隻想向（xiàng）俱樂部（bù）的每一位成員表達感謝，隊友、隊醫、理療師、教練、體能教（jiāo）練、裝備管理員、安保人員和宿舍工作人員，以及這（zhè）四年間我結識（shí）並陪（péi）伴過我的（de）所有人（rén）。感謝你們的付出，感謝你們給予的關懷，感謝你們讓（ràng）每（měi）一天都變得更加輕鬆。

特別要感謝洛皮斯和馬裏奧·索裏（lǐ）亞（門將教練），因為你們從未對我產生過懷疑，始終信任我（wǒ）的工作表（biǎo）現和為人。你們的（de）信任是我在這條道路（lù）上不可或缺的支柱。

感謝庫爾圖瓦，感謝你包容我（wǒ）所有的求知欲，耐（nài）心地回答我千百個問題，並且（qiě）總是樂於幫助我。感謝你的耐心，以及你教給我（wǒ）的（de）一切。

我帶著（zhe）滿心（xīn）的回憶、收獲以及那些在（zài）我人生這一階段留下深刻印記的人們離（lí）開，我認為（wéi）現在是（shì）時候踏上新（xīn）的征程，無論作為一名足球運動員還是作為一個人繼續成長了。

感（gǎn）謝（xiè）一切，能夠成為這家俱樂部的一員（yuán），我感到無比（bǐ）自豪。

再（zài）見，一如既往，Hala Madrid！”